Can someone steal my identity with a scanned copy of my Birth Certificate?

It is amazing what these crooks can do. Per se your birth cert on its own means nothing, but you have given them quite a bit of other information as well. You have informed all the credit agencies and banks so that is a start. Keep a tight eye on all your accounts for the foreseeable future and learn a lesson from this.